Zug,07.01.2009

Fire Department Bulletin

• Wednesday December 31, 2.02 p.m., Artherstrasse: Smoke from cooking set off smoke alarm.

• Wednesday December 31, 4.48 p.m., Artherstrasse: Burnt food set off smoke alarm. The technical unit was called in to secure the scene. There were no further measures necessary.

• Wednesday December 31, 10.15p.m. , an der Aa: The smoke alarm system was activated due to steam from a an office.

• Thursday, January 1, 1.05 p.m., Alpenstrasse: Burning waste basket set off smoke alarm. Fire was already extinguished before the fire department arrived.

• Thursday, January 1, 2.42 p.m., Hertizentrum: Burning ash try set off smoke alarm. Fire put out with water.

• Saturday, January 3, 2 p.m. Lake of Zug, Risch Harbour: The „Seerettungsdienst“ (Lake rescue service) unit of the volunteer fire department noticed that at the harbour in Risch the anchoring system to the mole was torn away. The bridge was secured and closed.

Source/Media Partner: Neue Zuger Zeitung